Imagem pairante

Kate Turning Around
Eadweard Muybrige, 1884. Na série da
publicação Locomoção Animal, 1887.
Colódio húmido em emulsão de prata.
Museum of Natural History, Nova York.

(...) Precisamente o mesmo se passaria com o modelo de um belo cavalo ou cão (de certa raça). — Esta ideia normal não é derivada de proporções tiradas da experiência como regras determinadas; mas é de acordo com ela que regras de julgamento se tornam pela primeira vez possíveis. Ela é para a espécie inteira a imagem flutuante entre todas as intuições singulares e de muitos modos diversos dos indivíduos e que a natureza colocou como protótipo das suas produções, mas parece não o ter conseguido inteiramente em nenhum indivíduo. (...)

Kant, Crítica da faculdade do Juízo, trad. Valério Rohden, Lisboa, INCM, 1998.

Agradece-se a Maria Filomena Molder, a sua chamada de atenção, nas lições sobre a analítica do belo na Crítica da Faculdade de Julgar, da tradução adequada dos termos: schwebendes bild, e, urbilde; para: imagem pairante, e, imagem original.